Taking builder-grade bland to a charming laundry room complete with decorative backsplash, quartz countertops, and modern fixtures in a Satin Nickel finish